Skip the Top Navigation
                  QU'EST-CE
                  QUE LE VHL?
 
        CARING FOR
        YOUR HEALTH
        (USA)
         RESEARCH (USA)
        
 
        PROFESSIONAL
        INFORMATION
        (USA)
       ABOUT VHL
       FAMILY ALLIANCE
       (USA)
Skip The Left Navigation

Accueil

 

Recherche

 

PDFs en anglais

 

Contactez-nous

 

Donnez de l'argent pour la recherche

 

Indice aux articles en français

 

2008 Articles

 

2007 Articles

 

2006 Articles

 

2005 Articles

 

2004 Articles

 

2003 Articles

 

2002 Articles

 

2000 Articles

 

1999 Articles

 

1998 Articles

 

1995 Articles

 

1994 Articles

 

1993 Articles

Extrait des principes du VHLFA

 

VHL Family Forum:1998
Examiner tout le numéro en anglais

Indice aux articles en français

 

4.c. La procréation est un sujet délicat. En tant que group l'Alliance a une seule opinion: que la décision ultime d'avoir un enfant ou non est une décision personnelle dans laquelle exclusivement deux avis comptent - l'avis de chacun des parents. L'Alliance n'offre que de l'information, non pas des opinions, à propos de grossesse, test génétiques et tests pré-nataux. Particulièrement dû aux opinions très passionnées à propos de l'abortion, l'Alliance veut être perçu comme étant absolument neutre à ce propos. Tout individu a le droit de partager son histoire personnelle, à condition que ce soit clairement présenté comme leur histoire personnelle et non un avis donné, et surtout pas une opinion ni avis de l'Alliance.

 

Continuez au prochain article...    Rentrez à la Table des Matières    Rentrez au Homepage Français

traduction par Elaine F. - publié dans le VHLFF, mars 1998.  Tous droits réservés.